|
Afdrukken Rechtenforum.nl -> Juridische masters |
| Doorstromen Mastersprogramma na HBO rechten, ja of nee? | |||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
| Totaal aantal stemmen : 100 | |||||||||||||||||||||
Geplaatst: ma 29 nov 2004 21:25—
wij hadden niet over marcus en cornelia. we hadden over Caecilius, die ging toen dood uiteindelijk door de uitbarsting van de Vesuvius... Kheb ook Jippus et Jannica 
|
Geplaatst: ma 29 nov 2004 21:28—
Niet weer een discussie over latijn. 
|
Geplaatst: ma 29 nov 2004 21:29—
|
Geplaatst: ma 29 nov 2004 21:58—
Whahaha :http://www.queridokind.nl/web/show/id=44420/dbid=7911/typeofpage=40963 |
Geplaatst: ma 29 nov 2004 21:58—
|
Geplaatst: di 30 nov 2004 18:11—
www.thelatinlibrary.com ahhhh. 
|
Geplaatst: di 30 nov 2004 18:17—
|
Ik ben het overigens met je eens, Steven. Niet alleen scherpt grondige grammaticale kennis, tot het verkrijgen waarvan de klassieke talen toch het geeigendst zijn, de geest, maar het recht, met name dan het privaatrecht, staat ook in innige verbondenheid met de Romeinse taal en geest.
|
Geplaatst: di 30 nov 2004 18:20—
|
Geplaatst: di 30 nov 2004 18:24—
|
En Sovereign, zeg nou zelf, ook al kun je het niet lezen: hiervan gaat het juristenhartje toch sneller kloppen? Uit de Institutiones van Iustianus!
LIB. I, TIT. I. DE IUSTITIA ET IURE. Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuens. Iurisprudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia. His generaliter cognitis et incipientibus nobis exponere iura populi Romani ita maxime videntur posse tradi commodissime, si primo levi ac simplici, post deinde diligentissima atque exactissima interpretatione singula tradantur. alioquin si statim ab initio rudem adhuc et infirmum animum studiosi multitudine ac varietate rerum oneraverimus, duorum alterum aut desertorem studiorum efficiemus aut cum magno labore eius, saepe etiam cum diffidentia, quae plerumque iuvenes avertit, serius ad id perducemus ad quod leniore via ductus sine magno labore et sine ulla diffidentia maturius perduci potuisset. Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere. Huius studii duae sunt positiones, publicum et privatum. publicum ius est quod ad statum rei Romanae spectat, privatum quod ad singulorum utilitatem pertinet. dicendum est igitur de iure privato, quod tripertitum est; collectum est enim ex naturalibus praeceptis aut gentium aut civilibus. Kijk vooral naar die dikgedrukte zin. Wat lang! Dat zie je nauwelijks in het Nederlands. Maar hoe opwindend correct de syntaxis ervan! 
|
Geplaatst: di 30 nov 2004 18:25—
Daar heb je een punt! Ik ben er door docenten regelmatig voor op de vingers getikt. Maar toch, kijk wat er achter de komma's ligt!
|
Geplaatst: wo 01 dec 2004 15:39—
|
Ik als HBO-er heb ook eindexamen latijn gedaan in een ver verleden... Maar analytisch denken? door middelbaar onderwijs Latijn?? Whahahahaha
@Sovereign: dat stuk van jou geeft dus ook al aan, dat huidige schakelprogramma's te kort schieten, ergo aangepast moeten worden. |
Geplaatst: wo 01 dec 2004 17:10—
Toegegeven, dat gymnasiale onderwijs Latijn lijkt ook niet al teveel meer voor te stellen. Voor de helderheid: ik heb zelf ook maar atheneum gedaan. Na het afronden daarvan en m'n propedeuse rechten onstond bij mij -oorzaak doet niet ter zake- een grote interesse voor grammatica, in 't bijzonder voor syntaxis. Dan kom je snel bij Latijn uit. En inzicht in de systematiek van de zinsbouw draagt weldegelijk bij tot het vermogen ook teksten beter te begrijpen, vergemakkelijkt althans het lezen van teksten waarin ingewikkelder zinsstructuren voorkomen, zoals met name wel in arresten 's Hogen Raads. 
Waarmee - het zij herhaald- bepaald niet gezegd is dat dergelijk inzicht noodzakelijk is ten einde teksten goed te lezen. Slechts, dat het ertoe behulpzaam kan zijn. Neem de proef op de som. Koop een goede beginnersgrammatica Latijn (Prisma's Latijnse Grammatica, van drs. Hus, is wel geschikt, en tegelijk het enige Nederlandstalige werk dat enigszins het niveau van de gymnasiale leerboekjes ontstijgt), probeer wat thuis te geraken in de terminologie van de grammatica. Maak vervolgens de stap naar het echte werk. E. C. Woodcocks New Latin Syntax: http://www.bolchazy.com/prod.php?cat=latin&id=1267 biedt een fraaie, lucide toelichting op de syntaxis en onderneemt ook een historische verklaring te geven van de totstandkoming der syntactische regelen (zgn. diachrone syntaxis). Veel profijt is ook te trekken uit Gildersleeves Latin Grammar: http://www.bolchazy.com/prod.php?cat=latin&id=3537 een zeer bondig, strak gecomponeerd referentiewerk. En dan kan de stap gemaakt worden naar http://www.buch.de/shop/bde_bu_hg_startseite/artikeldetails/ID3030816.html Succes!
|
Geplaatst: wo 01 dec 2004 17:41—
|
Nergens voor nodig, die berichtjes van jou, Michael, zijn al voldoende oefening in het lezen van wollige teksten
Ik heb geen Latijn gehad, was op mijn school geen mogelijkheid omdat het niet rendabel was, vind het wel jammer dat ik die uitdrukkinkjes die toch met enige regelmaat in rechtenboeken gebruikt worden niet begrijp  Zowieso irritant dat ze (althans, P. Cliteur doet dat nogal regelmatig) teksten aanhalen in de originele taal, zonder er een vertaling bij te geven
|
Geplaatst: wo 01 dec 2004 17:41—
Helaas, pindakaas. 
|
Geplaatst: wo 01 dec 2004 17:42—
|
|
Rechtenforum.nl -> Juridische masters
Tijden zijn in GMT + 2 uur |
|
|
© 2003 - 2005 Rechtenforum.nl