|
Afdrukken Rechtenforum.nl -> Rechtshulp |
Geplaatst: di 26 feb 2019 10:50—
|
Hallo,
Ik ben bezig met het opstellen van een aantal overeenkomsten vanwege mijn werk etc. Nu is er een zinnetje dat ik niet helemaal begrijp, en ik dacht misschien kunnen jullie mij helpen dit te vertalen naar normaal Nederlands 
Het gaat om dit zinnetje: "Indien noodzakelijk voor de werkzaamheden richt Opdrachtnemer zich naar de arbeidstijden bij Opdrachtgever ." Betekent dit dat Opdrachtnemer zich moet aanpassen aan de arbeidstijden van Opdrachtgever? Als het niet is toegestaan om dergelijke vragen hier te stellen, mijn oprechte excuses! Alvast bedankt
Timo. |
Geplaatst: di 26 feb 2019 15:02—
|
Min of meer ja.
Het feit dat je twijfelt over de betekenis van zinnen in overeenkomsten die je moet opstellen/screenen is geen goed teken en geeft grote kans op veel schade. Laat zoiets over aan deskundigen i.p.v. aan te modderen met vage van internet geplukte modelletjes. |
|
Rechtenforum.nl -> Rechtshulp
Tijden zijn in GMT + 2 uur |
|
|
© 2003 - 2005 Rechtenforum.nl