Aanmaning buitenlandse vennootschap met NL vestiging, taal?
Selecteer berichten van
# tot #
Afdrukken

Rechtenforum.nl -> Internationaal privaatrecht

#1: Aanmaning buitenlandse vennootschap met NL vestiging, taal? Auteur: Hakkelaar BerichtGeplaatst: ma 28 sep 2015 1:19
    —
Beste dames en heren,

Ik heb een vordering op Vueling S.A. te Spanje.

Die wil ik een aanmaning sturen per aangetekende brief (voor buitengerechtelijke incassokosten).
(ik wil het echt zelf (leren) doen, dus a.u.b. geen 'tips' over claim-bedrijfjes)

Volgens de KvK hebben ze een Nederlandse vestiging (op naam van Vueling S.A.).

Vraag 1:
Mag die aanmaning naar de Nederlandse vestiging of moet die naar Spanje?

Vraag 2:
Als die naar Spanje moet, moet die dan in het Spaans of mag die ook in het Engels?

#2:  Auteur: Hakkelaar BerichtGeplaatst: di 29 sep 2015 12:48
    —
Het lijkt mij een vrij veelvoorkomende vraag.

Als een buitenlands bedrijf een Nederlandse vestiging heeft, wordt een aanmaning naar die vestiging dan gezien als een aanmaning van het buitenlandse bedrijf?



Rechtenforum.nl -> Internationaal privaatrecht

Tijden zijn in GMT + 2 uur

Pagina 1 van 1

© 2003 - 2005 Rechtenforum.nl