Kraaaaaakk.... dat is wel heel lang geleden, maar even uit de aantekeningen van destijds:
actio legis Aquiliae = een gemengde actie, omdat in de boete vergoeding van schade was inbegrepen
actio legis Aquiliae utilis (op de alA geinspireerde actie)/actio in factum
(vb van het schip en de kabel). Deze actie kan ook aan een ander dan de eigenaar worden verleend (bijv. vruchtgebruiker)
Het verschil zit hem dus blijkbaar in wie de eis kan instellen.
|