|
Auteur |
Bericht |
Edith
Leeftijd: 38 Geslacht: Sterrenbeeld: Studieomgeving (BA): UU Studieomgeving (MA): UU Berichten: 720
|
Geplaatst: vr 17 jun 2005 15:43 Onderwerp: Verdragen van Geneve |
|
|
Ik ben op zoek naar een vertaling van de 'Geneva Conventions' en dan vooral deel III over de behandeling van krijgsgevangenen. Heb al zitten googelen maar ik kan echt geen Nederlandse vertaling vinden
iemand een tip? |
|
|
|
|
bona fides
Geslacht:
Studieomgeving (BA): UL Studieomgeving (MA): UL Berichten: 22893
|
Geplaatst: vr 17 jun 2005 20:20 Onderwerp: |
|
|
Engels leren?
Of de computer om een vertaling vragen. |
|
|
|
|
bona fides
Geslacht:
Studieomgeving (BA): UL Studieomgeving (MA): UL Berichten: 22893
|
Geplaatst: vr 17 jun 2005 20:22 Onderwerp: |
|
|
Hmm de vertaler houdt er halverwege mee op! Jammer... |
|
|
|
|
tikSimone
Leeftijd: 58 Geslacht: Sterrenbeeld: Studieomgeving (BA): EUR Studieomgeving (MA): EUR Berichten: 12147
|
Geplaatst: vr 17 jun 2005 20:24 Onderwerp: |
|
|
Waar heb je het precies voor nodig? Moet het een letterlijke vertaling zijn? Of gaat het meer om wat in de tekst staat? _________________ Nait soez'n, moar doun! |
|
|
|
|
Edith
Leeftijd: 38 Geslacht: Sterrenbeeld: Studieomgeving (BA): UU Studieomgeving (MA): UU Berichten: 720
|
Geplaatst: za 18 jun 2005 21:34 Onderwerp: |
|
|
ben met een paper bezig over humanitair recht, en ik snap de engelse vertaling opzich wel, dus een vertalingsmachine is ook niet echt nodig, maar het leek me gewoon wel handig om de nederlandse er even bij te hebben. Maargoed, als ie niet is te vinden, jammer dan |
|
|
|
|
|