De taal van het recht: juridisch latijn

[bona fides]

Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali - Geen delict, geen straf, zonder voorafgaande strafbepaling.

[Michèle]

Mesa wantsius holi dei! - veelgehoorde kreet van doorgedraaide studenten tegen het eind van de tentamenperiode.
_________________
www.breiwinkeltje.nl

[Ingeborg]

conditio sine qua non: een voorwaarde zonder welke (het gevolg) niet (zou zijn ingetreden)

[Edith]

Dedere aut iudicare - Uitleveren of berechten

[ergo sum]

Nemo turpitudinem suam allegans auditur - Niemand vindt gehoor die zich op zijns eigen schandelijkheid beroept.
_________________
Vivere est cogitare.

[Duch]

[abraxes]

Desinit in piscem mulier formosa superne:

De van boven schone vrouw eindigt in een vis (Horatius):












De uitkomst beantwoordt niet aan de verwachtingen.

[de Webmeester]

Affirmanti incumbit probatio - de bewijslast berust bij hem die iets beweert / wie stelt, bewijst

[bona fides]

Nemine contradicente - unaniem / met eenparigheid van stemmen.

[de Webmeester]

do ut des: ik geef opdat jij zal geven; voor wat hoort wat

[Nemine contradicente]

A posteriori: dat wat achteraf gedacht of gevonden wordt.
Ad fundum: Tot de bodem
Ad fundum infinitum: Ontgroening bij het corps
Ceteris Paribus: de overige omstandigheden gelijkblijvend
communis opinio doctorum: wat algemeen aanvaard wordt door deskundigen.
Cum Laude: Met lof
Exeptio Non Adimpleti Contractus: opschortingsrecht waarbij een der partijen bij een overeenkomst, het recht heeft zijn deel van de verplichtingen op te schorten als de andere partij in gebreke blijft.
Modus Operandi: Wijze van handelen
Reductio ad absurdum: In een discussie een anders standpunt reduceren tot het absurde waardoor het eigen standpunt geloofwaardig(er) wordt.
Gratis: Kosteloos
Veto: Ik verbied
Sic!: Dus, zo of aldus.
_________________
Legere Iudicare Reparare

[bona fides]

Mutatis mutandis - Na veranderd te hebben wat veranderd moet worden.
Inter alia - Onder andere.
Et cetera - Enzovoorts.
Et alii - En anderen.
Ipso facto - Door het feit zelf.
Ipso iure - Van rechtswege.
Non sequitur - Dat volgt niet.
Hora est - Het is tijd.

[Nemine contradicente]

Na het aan veel personen te hebben gevraagd een (Latijnse) afkorting achterhaald.

c.q. (casu quo): in welk geval, pas als het ene niet mogelijk is, gebeurt het andere. (Dus NIET dan wel zoals veel mensen het gebruiken)
_________________
Legere Iudicare Reparare

[Ramonkey]

[MterHeide]

Actori incumbit probatio - de aanklager levert het bewijs

Nemo tenetur prodere se ipsum - niemand is gehouden tegen zichzelf (bewijs) te leveren

Obiter dictum - terloops gezegd (irrelevante maar vaak interessante passage in een arrest e.d.)